Beschreibung

English

1969 Mercedes-Benz 280 SL “Pagoda” (W113) | 2.8L | Automatic | Classic Roadster

An exceptional 1969 Mercedes-Benz 280 SL “Pagoda” (W113), combining timeless Mercedes-Benz design, refined six-cylinder performance and the unmistakable elegance of one of the most celebrated European roadsters of the 1960s.

We are pleased to offer this beautiful Mercedes-Benz 280 SL, the final and most powerful evolution of the legendary W113 generation. Designed by Paul Bracq under the direction of Friedrich Geiger, the W113 became famous for its beautifully balanced proportions and distinctive concave hardtop, which inspired the now-iconic “Pagoda” nickname.

At its heart is the 2.8-litre inline six-cylinder petrol engine, producing approximately 170 hp. Combined with a smooth automatic transmission and rear-wheel drive, the 280 SL delivers relaxed performance and refined grand touring characteristics perfectly suited to its sophisticated roadster character.

The W113 was created to combine the sporting spirit of an open two-seater with the comfort and engineering quality expected from Mercedes-Benz. Its elegant dimensions, refined suspension and balanced driving characteristics make the 280 SL equally enjoyable for scenic weekend drives and longer journeys.

Inside, the cabin captures the atmosphere of classic Mercedes-Benz motoring. Elegant analogue instrumentation, extensive chrome detailing and a beautifully designed dashboard create an authentic environment that reflects the craftsmanship and attention to detail of its era.

More than five decades after its introduction, the 280 SL Pagoda remains instantly recognizable and continues to hold a special position among classic Mercedes-Benz automobiles.

Highlights:

1969 Mercedes-Benz 280 SL
Iconic W113 “Pagoda” generation
2.8L inline six-cylinder engine
Approx. 170 hp
Automatic transmission
Rear-wheel drive
Classic two-seat roadster
Distinctive Pagoda design
Elegant analogue instrumentation
Beautiful chrome detailing
Timeless Mercedes-Benz proportions
Refined grand touring character
Highly desirable classic Mercedes-Benz
Excellent enthusiast and collector appeal

A truly elegant Mercedes-Benz 280 SL Pagoda for the enthusiast or collector seeking the combination of timeless 1960s design, refined six-cylinder motoring and the unmistakable character of one of Mercedes-Benz’s most iconic classic roadsters.

Worldwide delivery available. International and export customers are welcome.

Italiano

1969 Mercedes-Benz 280 SL “Pagoda” (W113) | 2.8L | Automatica | Roadster Classica

Un’eccezionale Mercedes-Benz 280 SL “Pagoda” (W113) del 1969, che combina il design senza tempo Mercedes-Benz, la raffinatezza del motore a sei cilindri e l’inconfondibile eleganza di una delle roadster europee più celebri degli anni Sessanta.

Proponiamo questa splendida Mercedes-Benz 280 SL, evoluzione finale e più potente della leggendaria generazione W113. Disegnata da Paul Bracq sotto la direzione di Friedrich Geiger, la W113 divenne famosa per le sue proporzioni perfettamente equilibrate e per il caratteristico hardtop concavo, dal quale deriva l’ormai iconico soprannome “Pagoda”.

Al centro della vettura troviamo un motore benzina sei cilindri in linea da 2.8 litri, capace di sviluppare circa 170 CV. Abbinato a un raffinato cambio automatico e alla trazione posteriore, offre una guida fluida e piacevole, perfettamente in linea con il carattere Gran Turismo della 280 SL.

La W113 fu progettata per combinare lo spirito sportivo di una roadster a due posti con il comfort e la qualità ingegneristica tipici di Mercedes-Benz. Le dimensioni eleganti, le sospensioni raffinate e il comportamento equilibrato rendono la 280 SL ideale sia per piacevoli viaggi panoramici sia per percorrenze più lunghe.

All’interno, l’abitacolo esprime perfettamente l’atmosfera delle Mercedes-Benz classiche. La strumentazione analogica, gli eleganti dettagli cromati e la raffinata plancia creano un ambiente autentico che riflette la qualità costruttiva e l’attenzione ai dettagli della sua epoca.

A oltre cinquant’anni dalla sua introduzione, la 280 SL Pagoda rimane immediatamente riconoscibile e continua a occupare un posto speciale tra le Mercedes-Benz classiche.

Caratteristiche principali:

Mercedes-Benz 280 SL del 1969
Iconica generazione W113 “Pagoda”
Motore 2.8L sei cilindri in linea
Circa 170 CV
Cambio automatico
Trazione posteriore
Classica roadster a due posti
Inconfondibile design Pagoda
Elegante strumentazione analogica
Raffinati dettagli cromati
Proporzioni Mercedes-Benz senza tempo
Raffinato carattere Gran Turismo
Mercedes-Benz classica particolarmente desiderabile
Grande interesse per appassionati e collezionisti

Una splendida Mercedes-Benz 280 SL Pagoda per l’appassionato o collezionista alla ricerca della combinazione tra design senza tempo degli anni Sessanta, raffinata motorizzazione a sei cilindri e il carattere inconfondibile di una delle roadster Mercedes-Benz più iconiche.

Consegna disponibile in tutto il mondo. Clienti internazionali ed export sono i benvenuti.